Hello, you are one of the main Monofins Builder all over the World, maybe the best one at the moment!, the Binfins, tell us how and when did you start your activity.
I began to build “BIN FINs” monofins since 2003. I am the first monofin builder in CHINA.

Which kind of Monofins do you prefer, old (flat) or new style (gyperfin) and why?
Sure I like the new style monofins, the one of “QI” style, because you can reach fast speed levels: that’s what make swimming with a monofin so attractive!

How many time do you spend to build a Handmade Monofin?
About 8 hours per day. It is very hard work, I have to accord with everybody because of the design of every monofin is different for the other one: we make it customized, it’s not an assembly line, it’s an artisan job. We always do our best to make it!

Are you satisfied about results of Finswimmers that use your Monofins?
I am satisfied. “BIN FINs” hold a lot of world record in finswimming actually. For example Miss Zhou Bao Zen set many world records, as you probably know, with BINFINs. Also the results got by the many free divers and apnea divers which use my brand monofins are of high level: we are almost popular between top freedivers. But I think “BIN FINs” finswimmers and apnea divers could make a lot of better results than now. I am working hard and studying a new style monofin actually that can improve the results of every sport man and will be launched to the market in the next months.

What is your Web Site? Do you think that internet is a “good help” for Finswimming? Why?
My Web Site is www.binfins.com, and www.chen-bin.com of course internet is not a great tool: just is THE TOOL. Without this tool the world won’t be the same, including finswimming.

Did you was a Finswimmer in the past? If yes tell us your best results! If not how did you discover this sport?
I was finswimmer since 1991 to 2006. My best times are 2’48″05 and 6’01″ in 400m and 800m immersion with “BIN FINs” monofin, and without fast skin. I was world champion in 2002 Greece world championship. I set three times New World Record with “BIN FINs” monofin in 2002.

If you could do something to let Finswimming grow up, what would you do?
1. I am a professional finswimming coach now. I teach to a lot of finswimmer in Asia.(China, Korea, Vietnam, Indonesia, Chinese Tai Wan). I wish finswimming can fastly grow up in Asia.
2. I would show finswimming to everybody in China, in Asia, even in the world, and internet can be a very good tool to help us with it.
3. Finswimming is very very cool sports in America, I would like to go there for development it in the future.

Find a positive aspect and a negative one of Finswimming. Is Finswimming famous in your country, China?
Well.. The positive: Finswimming is cool sport in China. And negative aspects: there are only about 200 finswimmers all over China.

Do you think that Monofins may change in the future, as we have seen in the last 10 years?
Of course will be a change in the future, we’ll always think about new kind of faster monofins.

Tell everything you want (free topic)
I wish finswimming will join the Olympic Games soon. And I wish happiness to everybody forever.

Hola Chen, eres uno de los mayors productores de monoaltes del Mundo, ¡quizas el mejor!, las BINFINS, cuentanos cuando y como empezaste tu actividad.
Empecé a construir las monoaletas “BIN FINs” a partir del año 2003. Soy el primer productor de monoaletas en CHINA.

¿Cuales monoaletas prefieres, las antiguas planas o las nuevas tuning y porqué?
Seguramente prefiero las tunings, especialmente el modelo QI porqué puedes alcanzar velocidades mayores: esta es la esencia del mayor atractivo que tiene la natación con aletas respeto a la clásica, ¡la velocidad!

¿Cuanto tiempo dedicas en producir artesanalmente las monoaletas?
Unas 8 horas al día. Es un trabajo muy duro pero alguien lo tiene que hacer. Tengo que ponerme de acuerdo con todo el mundo debido al hecho qde que cada aleta es un mundo, es personalizada en base a las características de cada uno: las hacemos personalizadas, no es una cadena de montaje, es un trabajo totalmente artesanal. ¡Siempre intentamos hacer el mejor trabajo posible!

¿Estas satisfecho de los resultados que han conseguidos los nadadores usando tus monoaletas?
Estoy satisfecho. Los modelos “BIN FINs” detienen mucho records del mundo actualmente. Por ejemplo Zhou Bao Zen ha hecho muchos records, como quizás sabéis, con las BINFINs. También los resultados obtenidos por parte de los numerosos apneistas, tanto en aguas libres como en piscina, que nadan con mis aletas son de muy alto nivel: somos bastante populares entre los apniestas y nuestra marca es muy reconocida para su alto nivel.
Pero creo que tanto los aletistas como los apneistas que usan  BINFINs But I think “BIN FINs” podrán conseguir muchos mejores resultados respecto a los actuales. Estoy trabajando mucho en el desarrollo y estudio de un Nuevo modelo que seguramente mejorará los resultados y las perspectivas en ambos deportes que saldrá a la venta en los próximos meses.

¿Cuál es tu página web? ¿Crees que internet es una “buena ayuda” para la natación con aletas? ¿Porqué?
Mis páginas web son: www.binfins.com y www.chen-bin.com. Naturalmente internet no es solo un buen instrumento: es EL INSTRUMENTO. Sin esta tecnología el mundo no sería lo mismo, incluyendo la natación con aletas.

¿Eras nadador antiguamente? ¡Si es así cuéntanos tus mejores resultados! Si no es así, ¿como descubriste este deporte?
Fui nadador desde 1991 hasta 2006. Mis mejores marcas eran 2’48″05 y 6’01″  400 y 800 escafandra con monoaletas BINFINs, y sin fast skin. Fui campeón del mundo en 2002 en Grecia. Hice tres veces Nuevo record del mundo con monoaletas BINFINs en 2002.

Si pudieras hacer algo para que la natación con aletas mejorase, ¿qué harías?
1. Actualmente soy entrenador de profesión. Enseño natación con aletas a numerosos nadadores alrededor de toda Asia.(China, Korea, Vietnam, Indonesia, Chinese Tai Wan). Espero que el movimiento de aletas pueda crecer rápidamente en Asia en los próximos años.
2. Me gustaría ensañar la natación con aletas a todo el mundo en China, en Asia y en todo el mundo e internet nos puede ayudar mucho en este sentido.
3. La natación con aletas puede ser un deporte muy “cool” en EE.UU. y me gustaría ir allá para futuros desarrollos pronto.

Encuentra un aspecto positivo y uno negativo en la natación con aletas. ¿La natación con aletas es famosa en tu país??
Bueno…. Aspecto positivo: La natación con aletas es un deporte guay en China. Aspecto negativo: hay solo 200 nadadores con aleta en toda China y somos 1.000 millones!

¿Crees que las monoaletas cambiarán en el futuro, tal y como hemos visto en estos últimos 20 años?
Seguramente, estamos todo el rato pensando en cómo alcanzar mayores velocidades.

Dinos algo que te apetezca
Espero que la natación con aletas alcance el nivel Olímpico pronto. Y deseo felicidad a todo el mundo para siempre.

Ciao, tu sei uno dei principali contruttori di Monopinne e attrezzature per il Nuoto pinnato del Mondo, forse il migliore al momento!, la Binfins, quando hai iniziato la tua attività?
Ho iniziato con la BIN FINS nel 2003. Sono il primo costruttore di Monopinne in CINA.

Quale tipo di Monopinne preferisci? le vecchie, piatte, oppure le nuove, gyperfins?
Sicuramente le nuove, come la nostra “QI”, perchè sei in grado di ottenere ottime prestazioni: è questo che rende il Nuoto Pinnato così attraente!

Quanto tempo ci metti a contruire una Monopinna?
Circa otto ore al giorno. E’ un lavoro molto duro, devo mettermi d’accordo con tutti per le varie caratteristiche delle pinne, ognuna è diversa dall’altra: le nostre sono tutte personalizzate,non è una catena di montaggio, ma è un lavoro artigianale. Facciamo sempre del nostro meglio per le Monopinne!

Sei soddisfatto dei risultati che i Pinnatisti ottengono con le tue Monopinne?
Sono soddisfatto. Attualmente “BINFINs” detiene molti Record del Mondo. Per esempio Zhou Bao Zen ha molti Record del Mondo, come probabilmente conosci, con le BINFINs. Ci sono anche molti Apneisti che ottengono ottimi risultati con la nostra attrezzatura: la nostra popolarità sta aumentando nel mondo dell’Apnea. Ma credo che gli utilizzatori di  ”BINFINs” potrebbero migliorarsi ancora di più. Sto lavorando ad una nuova tipologia di Monopinne che potrebbe incrementare la velocità dei Pinnatisti e degli Apneisti.

Qual è il tuo Sito Web? Pensi che internet sia un buon aiuto per il Nuoto Pinnato?Perchè?
i miei siti sono: www.binfins.com, e www.chen-bin.com. Internet non è solo un ottimo strumento, ma è LO STRUMENTO! Senza esso il mondo non sarebbe lo stesso, incluso il Nuoto Pinnato.

Eri un Pinnatista nel passato? Se si quali sono i tuoi migliori risultati?
Ero un pinnatista dal 1991 al 2006. I miei migliori tempi sono 2’48″05 e 6’01″ nei 400m e 800m immersione con le “BINFINs”,  e senza Fastskin. Nel 2002 avevo 3 Records Mondiali.

Se potessi fare qualcosa per far crescere il Nuoto Pinnato, cosa faresti?
1. Sono un allenatore professionista ora. E insegno a molti Atleti in Asia.(China, Korea, Vietnam, Indonesia, Chinese Tai Wan). E spero che il nostro sport possa crescere in questo modo in tutta l’Asia.
2. Vorrei mostrare il Pinnato a tutti in China, in Asia, e in tutto il Mondo, e Internet potrebbe essere un valido aiuto per fare ciò.
3. Porterei il Nuoto Pinnato in America, sarebbe un grande passo avanti per tutti noi.

Trova un aspetto positivo e uno negativo nel Nuoto Pinnato.Il Pinnato è famoso nella tua nazione, la Cina?
Allora.. Il positivo: Il Pinnato è uno sport molto bello in Cina. Il negativo: Ci sono solo 200 Pinnatisti in Cina.

Pensi che le Monopinne cambieranno ancora in futuro, come abbiamo visto negli ultimi 10 anni?
Certo, ci saranno altri cambiamenti in futuro, noi cerchiamo sempre di trovare nuove tipologie.

Dicci quello che vuoi (argomento libero)
Spero che il Nuoto Pinnato entri a far parte dei Giochi Olimpici molto presto. E auguro felicità a tutti per sempre.

(No Ratings Yet)

 Loading ...